A sorozat harmadik, és egyben legfontosabb része. A főhős történetének a legeposzibb eseményei itt zajlanak le. A történet minden szégyenérzés nélkül megismétli a második rész amnéziás idiótaságát, és megint egy legyengült karaktert kapunk (a 2. rész végén sárkányokkal hadakozunk, erre meg a 3. elején a vaddisznókkal is komoly problémáink vannak), ami kellemetlen, de a játélmény megint feledteti velünk ezt. A történet szerencsére csak itt sántít, a többi része nagyon érdekes, és még fordulatos is néhol.

A játék ebben a részben egy új grafikai motort kapott, ami egyszerűen gyönyörű, még mai szemmel is. A készítők a grafika kialakításánál ügyeltek arra, hogy a lehető legjobban hasonlítson az első két részre, hogy könnyebben belerázkódhasunk.

A játék zenéje egyszerűen zseniális az egész játék során, nagyon kellemes, és még játékon kívül is megállja a helyét. Öszehasonlításnak itt az összes rész fő témája, de higyjétek el, a harmadik résznek nem csak a fő témája a jó.

A fentiek mind szépen és jól hangzanak, de a valóság nem volt ilyen kedves a Gothic 3-al, és kegyetlenül nagy bukás lett. A játék fejlesztői a kiadó nyomására idő előtt kiadták a játékot, de elmondásuk szerint még vagy fél év kellett volna, amire befejezik. Ezért egy élvezhetetlen, játszhatatlan, bugos mocskotadtak ki, amiben ha óvatlan voltál, könnyen fel tudtad borítani a történetláncot, aztán meg csak kóborolhattál mint egy idióta (nekem az első 3 végigjátszásom ilyen volt :S).
De 2009-ben kijött a játékhoz a végleges patch, ami hibamentessé tette a játékot és ezzel a sorozatáltalam legjobban kedvelt részévé. Miért? Azért, mert a készítők fel merték borítani az egyensúlyt, és a játékteret iszonyatosan naggyá tették (3 különböző éghajlati öv, hatalmas hegységek és rengeteg város). Ezzel rengeteg órányi játékidőt adtak a játékosoknak.

Tehát ez is kötelező mindenkinek, de csak is kizárólag felpatchelve. Anélkül csak az idődet pazarolnád.

Ha nekem nem hisztek, nézzetek meg egy profi és összetett elemzést ettől a német fickótól (angol nyelven).